Tribune ziņu dienests

Titāniks: 20 atšķirības starp filmu un patieso stāstu

Ja kādreiz esat domājis, kā filma “Titāniks” atšķiras no 1912. gada 15. aprīļa notikumiem, lasiet tālāk.

1. Trešās klases ārstēšana

Wikimedia Commons / Publiskais domēns

Galvenais fakts, par kuru filma stāsta, ir tas, ka trešās klases un stūres pasažieri nevarēja aizbēgt, jo viņi bija aizslēgti no citām klasēm pat pēc laivas sadursmes ar aisbergu. Šis mīts izriet no fakta, ka vārti patiešām bija, bet ne ļaunprātīgas klases diskriminācijas dēļ. Toreizējie ASV imigrācijas likumi pieprasīja, lai imigranti tiktu turēti atsevišķi, līdz viņi nonāk Ellis salā, un viņiem var veikt skrīningu par infekcijas slimībām un tos apstrādāt. Katra klase bija viņu pašu klāji un glābšanas laivas, un vārti bija atvērts tiklīdz apkalpei tika dots rīkojums nolaist glābšanas laivas, lai gan daudzi pirmās un otrās klases pasažieri vispirms sasniedza laivas.


2. Automašīna uz kuģa

Viens no filmas ikoniskākajiem mirkļiem ir tas, kad Džeks un Rouzs tvaicē automašīnā kuģa kravas nodalījumā. Lai gan uz Titānika tika pārvadātas potenciāli 30 automašīnas, ir pierādīts, ka uz kuģa ir viena automašīna: 1912. gada Renault Coupe DeVille, kas pieder amerikāņu izdzīvojušajam Viljamam Earnestam Kārteram. Papildus tam, ka pasažieriem nebūtu piekļuves kravas nodalījumam, maz ticams, ka transportlīdzeklis būtu pieejams slepenam ceļotājam, jo ​​tas, iespējams, tika piegādāts koka kastē balstoties uz kravas manifests. Eksperti uzskata, ka reālā dzīves automašīna varētu pilnībā neskarta jūras grīdā kaut kur netālu no vraka vietas.

3. Žagas laika skalā

Neskatoties uz režisora ​​Deivida Kamerona rūpīgo uzmanību detaļām, viens fakts paslīdēja garām tikai tāpēc, lai fani vēlāk tos izsauktu. Džeks Dosons, kuru atveido Leonardo Di Kaprio, stāsta, ka viņš devās zemledus makšķerēt uz Visototas ezeru netālu no Čipevas ūdenskrituma, Viskonsīnā. Izņemot Visototas ezeru, cilvēku veidota ūdenskrātuve tika uzcelta tikai 1917. gadā, un Titāniks nogrima 1912. gadā.


4. Nesauc mani par Molliju

Kongresa bibliotēka / Wikimedia Commons



Titānikā pārdzīvojušo Margaretu Braunu, iespējams, labāk pazīst moniker 'nogrimstošā Mollija Brauna'. Filmā Braunu, kuru atveido Keitija Beitsa, dēvē par Molliju, neskatoties uz to, ka viņa visu mūžu devās pie Margarētas un bija dots tikai segvārds Holivuda pēc nāves 1932. gadā. Sociāliste ieguva atzinību par to, ka it kā piespieda savu glābšanas laivu pagriezties, lai glābtu cilvēkus ūdenī. Pēc katastrofas viņa izmantoja savu slavu un resursus, lai vāktu līdzekļus un atbalstītu pārējos izdzīvojušos.

5. Mērdoks ir varonis

Wikimedia Commons / Publiskais domēns

Varbūt vispretrunīgākās izmaiņas, ko Kamerons veica, bija attiecībā uz pirmo virsnieku Viljamu Makmasteru Mērdoku. Tiek uzskatīts par varoni dzimtajā Skotijā Mērdokā palīdz pasažierus un palīdzēja palaist 10 glābšanas laivas, pirms nokāpt lejā ar kuģi. Gan pārdzīvojušie Mērdoka radinieki, gan vēsturnieki sarūgtinājās, kad “Titāniks” parādīja, ka Mērdoks pieņem kukuli no Billija Zanes Kala, nošaujot divus pasažierus, kuri mēģina iebrukt pēdējās glābšanas laivās un galu galā izdarot pašnāvību vainas dēļ, šaujot sev galvā. Kamerons atvainojās filmas DVD un uzstāja, ka viņš plāno attēlot Mērdoku kā godājamu. Arī 20th Century Fox viceprezidents lidoja uz Mērdoka dzimto pilsētu uz personīgi atvainoties saviem pilsoņiem, kā arī Mērdoka brāļadēlam un ziedoja naudu piemiņas balvai jūrnieka godā.


6. Šāvieni uz klāja

AirstarInternational / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

Kamēr “Titāniks” ieguva kādu ārkārtēju māksliniecisku licenci, kuģa evakuācijas laikā uz klāja tika izdarīti šāvieni. ASV katastrofas izmeklēšanas laikā pārvaldnieks Džordžs Kroe liecināja: “Pasažieri bija dažādi vīrieši ... kuri mēģināja piesteidzināt laivas. Virsnieki draudēja nošaut jebkuru cilvēku, kurš ielika kāju laivā. Viņš izšāva revolveri, bet vai nu uz leju, vai uz augšu, nemaz nešaujot uz nevienu no pasažieriem un nevienu neievainojot. Viņš izšāva pilnīgi skaidri, uz augšu vai uz leju. ' Piektais virsnieks Harolds Lovs apgalvoja, ka viņš ir tas, kurš šāvis gar kuģa malu. Runājot par virsnieku, kurš nošauj sevi, vairāki liecinieki saka, ka redzēja virsnieku izdarot pašnāvību, lai gan vēsturnieki piekrīt neskaidrs kas tas bija.

7. Gulbju dziesma

Stīgu kvarteta pēdējos brīžos “Titāniks” kļūdās pāris lietās. Kaut arī kuģa mūziķi turpināja spēlēt līdz laivas pēdējiem mirkļiem, patiesībā nav apstiprināts, kāda bija viņu pēdējā dziesma. Kaut arī ir kļuvis izplatīts mīts, ka viņi spēlēja 'Nearer My God To Thee', kas ir redzams grupas līdera kapa piemineklī, vēl viens uzticams, bet pretrunīgs konts atgādina, ka viņi spēlē 'Rudeni', ko eksperti arī spekulēt varētu būt populārais valsis “Songe d'Automne”. Gan britu, gan amerikāņu izdzīvojušie saka, ka dzirdēja “Nearer My God To Thee”, neskatoties uz to, ka dziesmai abos Atlantijas okeāna krastos ir vienādi vārdi, bet pilnīgi atšķirīgas melodijas. Filmā stīgu kvartets dīvainā kārtā spēlē amerikāņu versiju.

8. Nav tik ‘nogremdējams’

Rozes māte piezīmē, kad viņi uzkāpj uz kuģa netālu no filmas sākuma: 'Tātad, tas ir kuģis, kas, pēc viņu teiktā, ir nogremdējams.' Saskaņā ar BBC , viens no lielākajiem mītiem par Titānika nogrimšanu ir tas, ka kuģis bija pazīstams kā “nogrimstošs”. White Star Line, kuģa īpašnieks, nekad neizteica šādas pretenzijas, un laivai nebija tādas reputācijas. Patiesībā laiva patiešām netika uzvilkta, jo tās gandrīz identiskais māsas kuģis Olympic jau gadu iepriekš bija devies tajā pašā maršrutā. Segvārds tika nopelnīts pēc negadījuma un kļuva par retrospektīvu mītu.


9. Džeks nekad nebūtu varējis pusdienot kopā ar Rouzu

Neskatoties uz to, ka Rouzs viņam uzaicināja un piegādāja gludu uzvalku, Džeks nekādā gadījumā nebūtu atļauts piedalīties pirmajā klasē. Trešās klases pasažieris nekad netiktu ielaists pirmās klases ēdamzālē. Lai gan Rouzam būtu atļauts piedalīties trešajā klasē, jo augstākās klases varētu izmantot zemākas klases ērtības, jo īpaši trešā klase tika efektīvi ievietota karantīnā, lai imigranti no visas Eiropas neizplatītu infekcijas slimības. Papildus tam sajaukšanās starp stingri nošķirtajām klasēm parasti nebija dzirdēta.

10. Zvaigžņota nakts

Sapņu laiks

Kaut arī viņam ir perfekcionista reputācija, Kamerons veica vienu ievērojamu labojumu filmas atkārtotajā 3D izlaidumā 2012. gadā. Vairāk nekā 10 gadus astrofiziķis Nīls deGrasē Taisons satrauca Kameronu par to, ka tad, kad Roze pēc Titānika nogrimšanas paceļ skatienu nakts debesīs, tas, ko viņa redz, ir pilnīgi neprecīzs. Taisons iesniedza režisoram precīzu zvaigznāju karti debesīm tajā Atlantijas okeāna daļā ap pulksten 19:20 1912. gada 15. aprīlī, tāpēc tas, ko tagad redz filmas varone, ir vēsturiski precīzs.

11. Īstais J Dausons

Uz Titānika klāja patiešām atradās Dž. Dosons, bet viņu sauca Džozefs Dosons un viņš bija Dublinā dzimis kuģa apkalpes loceklis. Dosons tiek apglabāts Fairview Lawn kapsētā Halifaksā, Jaunskotijā, Kanādā, kur tiek pieminēti vairāk nekā 120 Titānika upuri. Lai arī Džeimss Kamerons saka, ka vārds ir nejaušība, filmas fani joprojām ir bariņš pie īstā Dosona kapa pēc filmas iznākšanas.

12. Nogrimstoša kuģa simulācija

2017. gadā Kamerons 20 gadu jubilejas īpašajā izdevumā National Geographic atzina kinofilmu. Viņš paskaidroja : “Mēs noskaidrojām, ka pakaļgals var būt vertikāli nogrimts, un pakaļgals var nokrist ar lielu šļakatām, taču nevar būt gan. Tātad filma vienā vai otrā punktā ir nepareiza. ” Filmas veidošanas laikā Kamerons veica simulācijas ar modeļiem, lai redzētu, kā laivai vajadzētu izskatīties grimstot, jo nav dokumentācijas par to, kā tas notika. Filmā kuģis dramatiski sagrūst uz pusēm, kas izskatās forši, bet nevarēja notikt, vēlāk atklāja Kamerons.


13. Telegrāfa istabas jumts

Vēl viena kļūda, kuru Kamerons atzina 2017. gadā, bija Marconi bezvadu telpas dizains, kurā bezvadu operators pēc sadursmes nosūtīja briesmu signālu. Kamerons paskaidroja viņš izstrādāja istabu, pamatojoties uz “vienu, kaut ko bailīgu, dubultā eksponētu attēlu” no Titānika, kā arī ar Olimpiskajā telpā salīdzināmās istabas fotoattēlu. Kamerons atzina, ka šis dizains 'izrādījās pilnīgi nepareizs'.

14. Tomasa Endrjūsa pēdējie mirkļi

Titānika fotogrāfiju kolekcija / Wikimedia Commons / Publiskais domēns

Titanika galvenais dizaineris Tomass Endrjūss pēc katastrofas tika svinēts kā varonis. Endrjūss bija tas, kurš sniedza kapteinim novērtējumu, ka okeāna laineris ir lemts, un viņš galu galā nokāpa ar kuģi. Pārdzīvojušie sniedza daudzus pretrunīgus pārskatus par Endrjūsa pēdējiem mirkļiem, daži uzskatīja, ka viņš ir nomākts un atkāpies, bet citi viņu raksturo kā aktīvu un varonīgu. Visizturīgākais ir tas, kas tiek attēlots filmā, kurā Endrjūsu atveido Viktors Garbers. Tas stāsts bija stāstīja presei izdzīvojušais stjuarts Džons Stjuarts, kurš apgalvo, ka redzēja Endrjūsu smēķētāju telpā, kas skatījās uz gleznu pēc visu glābšanas laivu aiziešanas, taču viņa stāstījums ir apšaubāms, jo Stjuarts tika redzēts atstājot kuģi uz glābšanas laivas Nr. 15 pulksten 1:40. esmu, kamēr kuģis devās zem 2:20

15. Dž.Brūsa Ismaja villainizācija

Wikimedia Commons / Publiskais domēns


Līdzīgi kā plašsaziņas līdzekļi pēc negadījuma, arī filma “Titāniks” mēģina vainot kādu par traģēdiju, un scenārijs izvirza tas pats grēkāzis kā to darīja prese 1912. gadā: White Star Line priekšsēdētājs J. Brūss Ismay. Kamēr Ismay tomēr izdevās uzkāpt uz glābšanas laivas, šis fakts tika izpūstas garā pasakā par to, kā viņš kā egoistisks gļēvulis ielec vienā priekšā sievietēm un bērniem. Viņš tika attēlots arī kā alkatīgs, daži izdzīvojušie izplatīja domu, ka viņš spieda kapteini Smitu pārāk ātri vadīt kuģi, lai piesaistītu preses uzmanību, lai gan to neatbalsta nekādi pierādījumi vai apkalpes liecības. Neatkarīgi no tā, Kemerona filmā Ismay tika attēlots kā ļaundaris ar šiem motīviem.

16. Izbēgšana bez kvēpu

Kongresa bibliotēka / Wikimedia Commons / Publiskais domēns

Filmā Džeku un Rouzu caur Titānika katlu telpu vajā Rozes dusmīgais līgavainis Kals. Titāniks darbojās ar masīvām ogļu dedzināšanas krāsnīm, kuras apkalpo simtiem vīriešu apkalpe, kas pazīstama kā “ Melnā banda ”, Jo katru dienu viņi tika pakļauti 100 tonnām pelnu no ugunsgrēkiem. Pat ātri skrienot pa šo zonu, filmas varoņi būtu atstājuši melnu sodrēju slāni, bet tie parādās tīri.

17. Džeka cietums

Pēc tam, kad Džeks tiek apsūdzēts par mēģinājumu nozagt Okeāna sirds kaklarotu, viņš tiek saslēgts roku dzelžos Master-at-Arms birojā. Filmā Džeku var redzēt lūkojamies caur iluminatoru, bet uz īstā kuģa šī telpa bija E klāja iekšējā kajīte bez logiem.

18. Zigmunds Freids un lukturīši

Sapņu laiks

Vēl pāris neprecizitātes un anahronismi veica filmas “Titāniks” pēdējo izgriezumu. Runājot ar Baltās zvaigznes līnijas priekšsēdētāju Dž. Brūsu Ismaju, Rouzs piemin Zigmunda Freida teoriju “par vīriešu nodarbinātību ar izmēru”. Freids to nedarīja publicēt šo teoriju līdz 1920. gadam, astoņus gadus pēc Titānika nogrimšanas. Vēlāk filmā apkalpes locekļi tiek parādīti, izmantojot gan lukturīšus, gan elektrisko laternu. Patiesībā apkalpes locekļi netika piegādāti lukturīši , kas arī būtu mirgot tikai sekundes, nevis nodrošinātu vienmērīgu gaismas staru, un eļļas lampas bija tās, kuras izmantoja uz kuģa, nevis elektriskas.

19. Mērdoka veselība

Kongresa bibliotēka / Wikimedia Commons / Publiskais domēns

Daudz sīkāk izvēlēta detaļa ir tā, ka pirms uzņemšanas filmā Murdohs, kurš bija skots un kalpoja Karaliskajā jūras kara rezervātā, sveic. Daži avoti saka, ka viņa salūts tika veikts amerikāņu militārajā stilā ar plaukstu uz leju, nevis britu stilā, kurā palma ir vērsta uz āru, padarot to par kļūdu. Bet atšķirībā no pārējās Lielbritānijas armijas Karaliskās flotes salūts patiešām ir palmu slīps uz iekšu. Tas ir attiecina uz to, ka kuģu cilvēku rokas sasmērēsies ar darvu, tāpēc viņi savādāk salutēja, lai to paslēptu.

20. Istaba uz plosta?

Daļa ir precizitātes jautājums, daļa potenciāla sižeta ir tā, vai Džeks būtu izdzīvojis, ja viņš un Roze būtu kopīgi izmantojuši durvis. Šis jautājums joprojām izraisa intensīvas diskusijas vairāk nekā 20 gadus pēc filmas iznākšanas. Divas glābšanas laivas tomēr atgriezās un izglāba cilvēkus no ūdens seši no deviņiem izvilktajiem izdzīvojušajiem. 2012. gada “Mītu iznīcinātāji” epizode pierādīja, ka līdz brīdim, kad glābšanas laiva atradīs Džeku un Rouzu, viņš būtu nomiris, ja atrastos ūdenī. Runājot par to, vai viņi abi būtu varējuši dzīvot, kāpjot uz durvīm, epizode pierādīja, ka hipotermijas dēļ viņi abi būtu zaudējuši kustības vadību, pirms viņu atrašana, jo viņu kopējais svars būtu iemērcis durvis zem ūdens, tāpēc viņi, iespējams, noslīktu vai nespētu sasniegt svilpi. Neatkarīgi no tā Kamerons uz epizodi atbildēja ar sakot , “Scenārijā teikts, ka Džeks nomira. Viņam ir jāmirst. Tāpēc varbūt mēs ieskrūvējāmies un dēlim vajadzēja būt mazliet mazākam, bet puisim iet uz leju. ”